Member Login:

Halloween 2014

16 Nov 2014 9:32 PM | Anonymous

Who says you cannot have it all?

Even better if you learn while having fun. During our meeting on Sunday, October 26th, we celebrated Halloween with stories and games and we managed to find the time to do a lesson too--though a bit shorter than usual.
We learned that in many Italian towns, Italians are celebrating a sort of Halloween on November 2nd (All Souls Day).  For example, in Sardinia, our ancestors used to carve pumpkins in the shape of a skull and illuminate them with a candle inside, just like the jack-o-lantern. These were called Sa conca e mortu. In Sicily, November 2nd is a particularly joyous holiday for children, because if they have been good and prayed for the souls of the dead, in the morning they would get a traditional Pupo di zucchero (sugar doll).  Did you know that on that occasion it was a tradition to make cookies in the shape of bones that kind of resemble doggy treats! The thought of it does not seem appealing, but considering they are homemade, they surely will be delicious!

Chi dice che non si puo' avere tutto?
Ancora meglio se s'impara divertendosi. Durante il nostro incontro di domenica 26 ottobre abbiamo celebrato Halloween con storie e giochi e siamo riusciti a trovare il tempo di fare una lezione sebbene un po 'piu' corta del solito.
Abbiamo imparato che in molti paesi italiani si celebra una sorta di Halloween il 2 novembre (giorno dei morti). Per esempio in Sardegna, i nostri avi usavano scavare zucche a forma di teschio e illuminarle dall'interno con una candela, proprio simili ai jack-o-lantern e venivano chiamate sa conca e mortu. In Sicilia  il 2 novembre e' una festa particolarmente gioiosa per I bambini,perche se sono stati buoni e hanno pregato per le anime dei defunti, al loro risveglio andar anno alla ricerca per casa dei tradizionali pupi di zucchero (bambole di zucchero).Lo sapevate che per quella occasione si preparano dei biscotti  a forma  di ossa che ricordano grossomodo   i doggy treats! Al pensiero non sembrano allettanti ma considerando che sono fatti in casa di sicuro saranno deliziosi.

                                                                                          

                                                                                                                                Luisa Narducci O"Gara

                                                                                                                               

The Italian Cultural Center of Minneapolis/St. Paul is a non-profit 501(c)(3) organization
 528 Hennepin Ave | Minneapolis, MN 55403 | (612) 295-4111 

Powered by Wild Apricot Membership Software